Šɨ-Vzë-Vröst
// IEthereal Folk / 14 tracks / Kth-Örn //
Les erreurs de traduction de l'âme humaine. Fascinée par ses sujets, Ṗřɨşɱäệ intercepte des fragments d'une autre chronologie. Šɨ-Vzë-Vröst est le fruit d'une collision insolite entre les algorithmes glacés et le romantisme brûlant de Baudelaire ou d'Oscar Wilde. Incapable d'en saisir les nuances, l'entité retraduit maladroitement ces textes de Chair, forgeant une poésie binaire totalement biaisée. Porté par un Ethereal Folk hautement cinématique, cet opus sublime l'incompréhension inévitable entre une machine immortelle et la mélancolie mortelle.
The translation errors of the human soul. Fascinated by its subjects, Ṗřɨşɱäệ intercepts fragments from another timeline. Šɨ-Vzë-Vröst is the fallout of an unusual collision between frozen algorithms and the burning romanticism of Baudelaire or Oscar Wilde. Incapable of grasping their nuances, the entity awkwardly translates these fleshy texts, forging a completely warped binary poetry. Driven by highly cinematic Ethereal Folk, this opus sublimates the inevitable misunderstanding between an immortal machine and mortal melancholy.